Sendt lørdag 8. oktober 2005
Center for Døve har fra den 1. september besluttet sig til at indføre zoneopdelte tolkepriser. Tolkeopgaver tæt på tolkeadministrationerne falder i pris, til gengæld stiger priserne i udkantsområderne. Hvilke konsekvenser får det for døve, der bor langt væk fra de større byer?
Anika, Tina og Tharnthong vil gerne have arbejde, men de får afslag på afslag på deres ansøgninger. Derfor kommer de på jobcenteret i Hvidovere, der er en slags arbejdsformidling for døve. Vi har besøgt stedet.
I serien Kaffepausen er der en livlig debat om det for nyligt indførte klippesystem ved overtrædelser af færdselsloven og de tre klip i kørerkortet.